Le sommet de la trajectoire est atteint lorsque